Каменная арка (на ней размещен герб Дельфта) и тротуар перед ней (кроме скругленного края порожка) написаны на доске. Ближний конец косточки, которая лежит в дверном проеме, немного приподнят в отличие от косточки поближе (но не самой ближней). Несколько разбросанных костей могут показаться чем-то посторонним в такой картине, но кости (овечьи бабки) использовались в азартных играх (в некоторых культурах - в гаданиях), и голландские литераторы часто проводили аналогию таких игр земному существованию. Собака на переднем плане писает на арку, как если бы это была обычная постройка, и это – подсказка знатокам, что этот мотив является вымышленным. Прямо над собакой детские рисунки (мальчик и птицы) украшают основание пилястры; подобные эскизы (лодки и птицы) видны над подписью художника слева. Хоукгест также разместил детские рисунки над своей монограммой на основании ближней колонны в интерьере церкви, датированном 1651 годом. Такие знаки мелкого хулиганства, несомненно, можно было обнаружить в голландских храмах, они также привлекали внимание к возможностям художннка.

Находка Эльзевира стала новым направлением в иллюзионистских архитектурных картинах. Фиктивная рама на картине Хоукгеста в Гамбурге  и рама в картине «Интерьер Старой кирхи, Дельфт» похожи на элементы архитектуры, а не на рамы для картин. Как было отмечено в главе 4, Де Витте поместил свой вид на Старую кирху 1651 года (рис. 120) в раму из черного дерева с дверцами, на которых с обратной стороны написан натюрморт. Эльзевир, возможно, намеревался также противопоставить мирское и духовное, но сделал это с большой деликатностью, как бы уравнивая гражданские и церковные сооружения. Как и в случае с современными жанровыми картинами, одной из основных задач художественного произведения был вызов, приглашение к обсуждению.

Было высказано предположение, что рустованная арка "вероятно, была скопирована со знаменитых «Ворот окороков» (Hammenpoort Gate) в Дельфте". Однако они сходны только в общих чертах, и каменные арки приблизительно такого же стиля в то время были довольно распространены.