Волнообразный край блюда показывает, что стиль аурикула оставался предпочтительным у серебряных дел мастеров Делфта в течение многих лет (см. кат. №№ 146, 147). Блюдо обрамляют разделенные деревьями шесть сцен с мужчинами и женщинами на природе играющими в карты, пасущими скот, пьющими, разговаривающими и занимающимися другими делами. Эти виньетки основаны на серии гравюр, восхваляющих отдых, которые были выполнены Корнелисом Блумартом (1603-1684) по рисункам Абрахама Блумарта (1564-1651; см. рис. 327) [1]. Отдых и развлечения, вероятно, считались подходящими темами украшения подарка для пары в преклонном возрасте. Декоративные блюда, сочетающие изображение людей с анатомическими элементами производились и в других голландских городах, в частности, в Амстердаме, начиная примерно с 1650 года; к середине 1660-х годов цветочные и природные мотивы, как правило, вытесняли фрагменты ушей на изделиях, изготовленных в Амстердаме и других крупных центрах [2].

Николас Кейзер стал мастером-ювелиром в 1666 году, за год до того, как он сделал это блюдо. Это показывает, что он был художником с большими способностями, и архивные записи указывают, что в течение многих лет он играл видную роль в гильдии ювелиров Дельфта. Но все же ни одна другая его работа не известна.

 

I. Hollstein, vol. 2, p. 77, nos. 212-15.

2. Compare De Lorm 1999, nos. 16, 17, 24, 25.

© Борис Рохленко, Пер. с англ, 2022. Источник: Каталог выставки "Вермеер и Дельфтская школа"