К 1590 году Вруум вернулся в Харлем, где он и женился. После короткой поездки в Гданьск он отправился в Испанию, это путешествие закончилось с крушением его корабля у берегов Португалии. С 1502 года он работает в Харлеме как художник гобеленов и как первый маринист в Голландии. Одна из наиболее значительных заказных работ – серия из 10 гобеленов, посвященных победе англичан над испанской армадой в 1588 году; эта серия в 1596 году была передана из мастерской гобеленов Франсуа Спиринга его покровителю лорду-адмиралу Карлу Ховарду Эффингему [2]. Аналогичный комплект гобеленов, посвященый победе голландского флота над испанским был выполнен Вруумом для штата Зеландия, но фабрика гобеленов Спиринга выткала только первый гобелен [3]. Включение видов прибрежных городов в зарисовки исторических событий, очевидно, привели Врума к его первопроходческой роли как художника городских пейзажей. Он заслужил славу и заработал значительное состояние, что позволило ему работать с недвижимостью. Вруум был похоронен в Харлеме 4 февраля 1640 года.

 

1. This biography depends largely on Amsterdam 1993-94, pp. 324-25; Van Mander/Miedema 1994-99, vol. 1, pp. 406-13 (fols. 287r-288v), vol. 5, pp. 226-38 (written by Rob Ruurs); and Margarita Russell in Dictionary of Art 1996, vol. 32, pp. 732-34. For the art ist's connection with Delft, see the discussion under cat. no. 89.

2. See Russell 1983, chap. 2. Vroom's designs are lost and the tapestries were destroyed by fire in 1834. How ever, the series is recorded in engravings published in 1739 by John Pine.

3. The hanging remains in the place for which it was intended, the former Abbey of Middelburg, now the Zeeuws Museum, Middelburg. For more literature on this set of tapestries, see Van Mander/Miedema 1994-99, vol. 5, p. 235, n. 71.